Tratta XV.3 – L'abitudine all'autocontrollo

[Dialogante 1]  La precedente tratta costituisce indubbiamente una parentesi, anche se non è segnalata graficamente.

[Dialogante 2]  Indubbiamente?

[Dialogante 1]  Si fa per dire. Ma quante parole spendiamo ‘così per dire’!

[Dialogante 2]  Forse la maggior parte di quelle che usiamo.

[Dialogante 1]  Vorrebbe dire che le parole non ci servono solo per comunicare…

[Dialogante 2]  … o forse che la comunicazione non serve solo a trasmettere concetti, ma anche, e forse soprattutto, a creare un contatto, ‘un ponte’ che ci faccia colmare la distanza tra noi e il nostro prossimo.

[Dialogante 1]  È la stessa funzione che ha l’ululato dei lupi o il canto degli uccelli.

[Dialogante 2]  Forse non proprio la stessa. Può darsi addirittura che le parole pronunciate ‘così per dire’ siano meno significative del cinguettio di un passero.

[Dialogante 1]  La ‘significatività’ delle parole non dipende solo da queste ma in buona parte dalla situazione al contorno; spesso ci informano su quest’ultima mentre il significato effettivamente espresso dalle parole è tutt’un altro.

[Dialogante 2]  Le informazioni che ci giungono attraverso di esse non si ritrovano nei vocabolari.

[Dialogante 1]  Le parole si ritraggono dietro il loro suono…

[Dialogante 2]  … o anche dietro la gestualità che le accompagna.

[Dialogante 1]  Come dire che regrediscono allo stato di formazione primaria…

[Dialogante 2]  … cioè non finalizzate alla trasmissione di significati.

[Dialogante 1]  Penso che dovremmo badare a questo scendimento…

[Dialogante 2]  … non tanto per evitarlo quanto per farlo rientrare nella funzionalità significante, come credo si faccia nelle scuole di recitazione.

[Dialogante 1]  A questo punto qualcuno dirà: ma lasciateci parlare come ci pare! Liberi almeno nelle parole!

[Dialogante 2]  Forse l’abitudine all’autocontrollo è proprio ciò che ci rende liberi.

[Dialogante 1]  Forse… sempre forse!